一、洗风接尘是什么意思

意思:意同“接风洗尘”,指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。

拼音:xǐ fēng jiē chén

出处:明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第26卷:“虽也送他两把俸金,几件人事,恰好侄儿也替他接风洗尘,只好直退。”

译文:虽然都送给了他两个月的薪水,几个珠宝,恰好侄子我也在设宴款待他,一直到他离去。

例句:为了给远道而来的客人接风洗尘,我们准备了许多的饭菜。

近义词:远走高飞、跋山涉水(可省略)

反义词:(可省略)

扩展资料:

相关词语:

1、洗尘接风[ yuǎn zǒu gāo fēi ]

意思:指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。

出处:清·李百川《绿野仙踪》第19回:“殷氏同欧阳氏将他扶入后院房中,劝解了一番,回到前边,与文魁洗尘接风。”

译文:殷氏和欧阳氏一起把他扶到了后院的房子里,用言语劝了劝,再一起回到了前面的院子,慰问和款待客人文魁。

2、宾至如归 [ bīn zhì rú guī ]

意思:客人到此,有在家之感。形容接待客人热情周到。

出处:春秋左丘明《左传·襄公三十一年》:“宾至如归,无宁灾患,不畏盗寇,而亦不患燥湿。”

译文:客人周到热情,这里十分安宁并且没有灾患,不畏惧盗贼强盗,而且也不会生病头痛。

参考资料来源:百度百科-接风洗尘

二、洗尘接风的意思

“接风洗尘”是汉语成语,拼音是jiēfēngxǐchén,意思是指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。出自明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第26卷:“虽也送他两把俸金,几件人事,恰好侄儿也替他接风洗尘,只好直退。”

造句:

1、今天的国宴就是特意为公主接风洗尘的。

2、他父亲赴任后第二天,当地官员准备了筵席为他接风洗尘,萧振也被邀请同去。

3、老李从国外回来,我们准备一顿大餐为他接风洗尘。

4、然后苻坚便下令回宫为慕容垂接风洗尘,百官一同赴宴。

三、洗尘和接风的区别洗尘和接风有什么区别

1、接风是请刚从远道来的人吃饭。洗尘是设宴欢迎远道而来的人。等义。

2、“接风”有迎接的意思,“洗尘”有慰劳的意思。“风”即风尘,喻旅途劳顿。在这两个词里,对象均指旅途而来的人。

3、接风、洗尘一般连在一起用,但“接风”着意于迎接的积极性,一般表示心情的渴望性。“洗尘”就是以酒为水,洗去被迎接的人的身上的尘埃,实际上是洗去心上的疲劳。

四、接风和洗尘的含义

1、接风是请刚从远道来的人吃饭。

2、洗尘是设宴欢迎远道而来的人。等义。

3、“接风”有迎接的意思,“洗尘”有慰劳的意思。“风”即风尘,喻旅途劳顿。在这两个词里,指旅途而来的人。

4、接风、洗尘一般连在一起用,但“接风”着意于迎接的积极性,一般表示心情的渴望性。“洗尘”就是以酒为水,洗去被迎接的人的身上的尘埃,实际上是洗去心上的疲劳。

拓展资料:

接风:[ jiē fēng ]

设宴款待远来或远归的人。

元 石子章 《竹坞听琴》第一折:“打扫书房,着孩儿那里安歇,便安排酒肴,与孩儿接风去来。”

洗尘:[ xǐ chén ]

设宴欢迎远方来人。

《宣和遗事》前集:“这人是 师师 的一箇哥哥,在 西京 洛阳 住。多年不相见,来几日,也不曾为洗尘。今日办了几杯淡酒,与洗泥则箇。”

五、接风和洗尘的含义 ?

接风:请刚从远道来的人吃饭。洗尘:设宴欢迎远道而来的人。等义。但“接风”有迎接的意思,“洗尘”有慰劳的意思。“风”即风尘,喻旅途劳顿。在这两个词里,指旅途而来的人。

古代出行要么行走,要么骑马坐车坐轿。不管那一种运动都会带动空气流动形成风,如:脚下生风、一路风尘等。有朋自远方来,要接待朋友,朋友停下了,朋友行走时带动的风也就停下了,比喻接住朋友行走形成的风,也就等于接住了朋友,这是主人对朋友的应有的客套。朋友到你家后,安排食宿等就是你应尽的义务了。比喻主人对远道而来的朋友的客气,也是人与人之间的为人之道,这是古代文人雅士的一种口头社交常用语。

六、接风洗尘是什么意思

接风洗尘的意思:指设宴款待远来的客人,以示慰问和欢迎。

【拼音】[ jiē fēng xǐ chén ]

【例句】傅山让厨房准备了一桌酒席,他想好好地款待一下玉林,就算是给玉林接风洗尘了。

【近义词】扫榻以待、原封不动、洗尘接风

接风洗尘的近义词

扫榻以待

【拼音】[ sǎo tà yǐ dài ]

【例句】难得小友如此恪守孝道,贫道安敢强求?既如此,贫道这就先行回长安禀告家师,扫榻以待小友。

【解释】扫除榻上的灰尘,等待客人到来,喻指热忱迎客。

【近义词】原封不动

原封不动

【拼音】[ yuán fēng bù dòng ]

【解释】封:封口。原封:没有开封的。形容保持原样没有变动。也作“原封未动”。

【近义词】纹丝不动、依然如故、依样葫芦、依然故我、一成不变、原封未动、一成不易、维持原状

【反义词】除旧布新、不破不立、扫地出门、变化无穷、改头换面、荡然无存、变幻无常、不翼而飞、变化无常