一、五星级饭店英文怎么讲
五星级饭店
five-star hotel
如:
这家五星级饭店的住房率/入住率达90%
The five-star hotel's current occupancy rate stands at 90%
你现在看到的就是这个城市最有名的五星级饭店
That is the most famous five-star hotel in the city that you are looking at
二、‘五星级’的英文翻译
翻译
五星级饭店
[拼音] [wu xing ji fan dian]
1. a five - star hotel
相关词组
* 海军一级上将(佩五星)
fleet admiral
* (美国最高军衔)五星级的
five-star
* 海军五星级上将
Admiral of the Fleet
三、酒店星级英文称谓
?five star hotel
four star hotel
three star hotel
...
Intercontinental hotel是众多5星酒店的一家而已，还多得是，什么Hilton, Marriot, Conrad, Ritz, Shangri-la, Pan-Pacific, Hyatt,太多了。。。
四、有没有人能把五星级酒店和四星级酒店的五星级．四星级．筹建．住址．籍贯．休闲中心．经理翻译成英文啊
五星级 = five star (hotel)
四星级 = four star (hotel)
筹建= in construction
住址 = address
籍贯 = state/provincial status
休闲中心 = recreation/leisure center
经理 = manager
五、急救！“五星级”的英文如何翻译？
1.五星级= five star level(这个是比较中文的翻译)
2.五星级=five star(这个是比较国外话的讲法)
3.五星级酒店=five-star hotel
建议:用第2个比较妥当
