一、拜托!!翻译一下,急急急~~
Among the U.K.'s most famous dishes, fish and chips is the most common representative. Yet Norther Ireland is the exception to the rule. Actually, at many homegrown fast-food restaurants and street food vendors, you can try all kinds of potato-based delicacies. Strictly speaking, Belfast has restaurants representing cuisines from all around the world, but the most numerous are Chinese restaurants, since ethnic Chinese are Belfast's biggest immigrant population! All in all, Belfast has anywhere from 9,000 to 10,000 ethnic Chinese, most of whom immigrated from Hong Kong or China's Southeastern coastal regions.
Below are some of Belfast's unique cafes:
Belfast Castle Malone House; The Other Place
In Northern Ireland, we often jokingly say, "You can see all four seasons in a day." Northern Ireland and Taiwan both are islands, so both climates are very moist. However, Northern Ireland is also similar to Taiwan in that it has vast mountain ranges, that's why when it rains it pours, and you always have to have an umbrella handy. But the natives are already accustomed to the rainy weather, so very few of them carry umbrellas on a regular basis. In Northern Ireland no matter whether you're a tourist or a student you can't forget your hat, your gloves or your scarf! As for umbrellas, we think since it's so windy, a waterproof jacket is just as useful as an umbrella, if the rain isn't strong enough, and usually it doesn't rain very long anyway. Northern Ireland's temperature ranges throughout the year, anywhere from 5C-15C; Summers are not very long, if you get one week of sunlight, without wind taken into account the weather can be up to 15C-18C, but that's just for summer. Although Northern Ireland's temperature is, on the whole, lower than Taiwan's, since most people use heaters indoors, you'll rarely feel cold when you're indoors. I recommend you bring some warm, waterproof outerwear and gloves, so you won't have to worry about indoor or outdoor temperature differences.
In Northern Ireland there are many leisure activities available aside from going to the school activitiy center to play ball, swim, or lift weights. You can go to the cinema, bowling alley, golf course, or window shopping. We encourage a principle of healthy leisure activities, and below recommend some of Northern Ireland's famous sites:
Giants causeway Carrick-a-rede Bushmills Dunluce Castle Derry Belfast
二、爱尔兰有什么特色美食?
北爱尔兰家庭饮食以马铃薯、蔬菜、牛肉类为主,面包是主食之一。马铃薯的烹饪方法丰富,蔬菜的烹饪方式以水煮为主。英国最著名的食物——鱼和薯条,也是北爱尔兰最具代表性的食物。在许多本地的快餐店或路边摊,您可以吃到各式各样用马铃薯烹调的美味佳肴。
在贝尔法斯特有许多不同国家及风格的餐厅,其中最多的是中国风格的餐厅,或许是因为华人是北爱尔兰最大的外来人口吧!近年由于异国居住者的增多,爱尔兰在饮食上发生了很大的变化。在传统饮食的基础上引进了法国、意大利等其他国家的饮食方式。
提起威士忌,人们自然会想到苏格兰,然而你一定没想到,世界上最早注册商标的威士忌酿制厂,却在北爱尔兰境内,名为老布什密尔。另外,“吉尼斯”是一种色黑味苦的啤酒,由吉尼斯家族所创制,是爱尔兰人引以为自豪的名酒。这种啤酒是由烧焦的小麦酿制而成的,据说很有营养价值,在医院里身体虚弱的病人可以此为补品。
三、我最近要移居到爱尔兰,爱尔兰典型的食材有哪些?爱尔兰的中餐厅多吗?
一、爱尔兰典型的食材有哪些?
在食物方面,爱尔兰的声誉肯定不如意大利或西班牙,过去被批评单调。然而,现在爱尔兰的饮食越来越多,每天三餐有很多模式。
1.黑白布丁
早餐布丁是一道以肉为主的菜,通常是猪肉,有白色或黑色品种。燕麦片和其他谷物以及香料与猪肉混合制成布丁。在黑布丁的情况下,在混合物中加入猪血。正确的布丁是奶油、丰富、美味的。
2.BAP
bap 这只是三明治的另一种说法。在爱尔兰吃三明治的最好方法之一是加入鸡蛋、黑白布丁、香肠、烤蛋糕、豆子和蘑菇,都放在油卷上。
3.各种面包
爱尔兰面包和黄油很有名,爱尔兰在优质乳制品中享有很高的声誉,尤其是黄油,非常美味。爱尔兰苏打面包是全国各地餐桌上的主食。早餐用黄油和果酱,或午餐用一碗热气腾腾的爱尔兰炖菜。
4.爱尔兰炖菜
炖菜是最传统的爱尔兰食品之一,经典的爱尔兰炖菜是洋葱、土豆和羊肉,炖牛肉也很受欢迎。
5.烤鳕鱼和虾
这是一道由当地鳕鱼和虾制成的超级传统菜肴。它是一种奶油砂锅,由牛奶、面粉和奶酪制成,在烤盘里制成,然后在烤箱里蒸。
6.海鲜和牡蛎
每年 9 戈尔韦国际牡蛎和海鲜节将于月底举行。即使你不喜欢牡蛎,你也必须尝试找到一些当地的海鲜,包括小龙虾和小龙虾,以及都柏林湾的虾和西海岸的蛤蜊和贻贝。
7.培根和卷心菜
爱尔兰培根和卷心菜是一道不起眼的菜,可能比牧羊人或咸牛肉和卷心菜更常见。它是用腌制的爱尔兰背熏肉做成的,煮软,配上煮熟的卷心菜和土豆泥。
二、爱尔兰有很多种食材吗?
由于该国的温带气候,以及方便的海空通道,爱尔兰拥有丰富的的农场,以及丰富的水域,以确保新鲜牛奶、新鲜蔬菜、水果和各种肉类和海鲜的丰富供应。例如,虾、牡蛎、扇贝等美味佳肴来自大海,庄园鹿肉、草饲、自由放养牛肉、珍贵的精梳土豆等当地农产品在全国广泛的农田中繁殖。这些成分在爱尔兰的烹饪方法也相对简单,没有太多的调味料或香料。慢炖烧烤、炖肉、美味贝类、草牛肉、香肠、土豆、卷心菜、自制奶酪和涂有自制黄油的浓面包构成了日常饮食的基础。
三、爱尔兰的中餐厅多吗?
爱尔兰有很多中餐馆,尤其是在都柏林、高威、约克等城市。基本中型以上城市可以找到很多中餐馆,经营范围广。常见的川菜、粤菜、鲁菜、淮扬菜、东北菜都可以轻松品尝,味道也很正宗。此外,爱尔兰还可以找到许多国内连锁餐厅和小吃,所以如果你想吃中餐,你不必担心。
可以看出,爱尔兰的食材和饮食肯定不如中国,但当地的传统饮食并不单调,中餐馆的数据也相当可观。即使你不能吃一些菜,你也可以选择自己做饭。当地有很多中国超市,可以买到各种调味品和香料。你当然不必担心吃饭。