一、从金晓宇到“金翻译”，他是如何找到自己闪光的价值的？

金晓宇这个名字对于时常在网络上冲浪的人来说并不陌生。这位天才译者在上高中时患上了躁郁症，由于疾病的侵袭，金晓宇变得暴躁厌学，被迫放弃了学业。然而幸运的是，金晓宇的父母足够开明，他们积极的配合孩子治疗。金晓宇本人也没有就此沉沦反而自学外语观看原声电影，在六年的时间里，他学习了德语，日语，并巩固了原有的英语基础。他从金晓宇变为了金翻译，他在疾病之中找到了自己闪光的价值。金晓宇能挖掘出自己的价值，是由于父母的悉心陪伴，更是由于金晓宇自己自强不息，苦心钻研的精神。

很多人好奇金晓宇在忍受疾病困扰之时，凭借何种方法掌握了那么多种外语。据金晓宇自己所说：“我学习一门外语至少要读20本原版小说。” 对于语言的学习是没有捷径可走的，金晓宇能够熟练运用多种外语的原因是由于他能在浮躁之中静下心来，认真研习阅读原文小说。通过对原语言小说的阅读，使得金晓宇对于相关语言的理解更加深入。

事实上，金晓宇能够发掘自己闪光的价值，也离不开父母的支持，金晓宇在幼年时不幸患上了眼部疾病。在少年之时又患上了抑郁症。在金晓宇患上躁郁症时，他对父亲说：“我不想上学了。”面对孩子的言论，金晓宇的父亲第一时间想到的并不是拒绝和训斥。而是选择理解和尊重孩子的想法，金晓宇的父亲金性勇面对央视采访时说道：“孩子的事情不能强迫他，只能是任其自然的发展。”

幸运的是，金晓宇在翻译这一领域找到了自己的价值，他的才能和潜力终于得以展示。从事翻译工作的十多年来，金晓宇翻译了包括英语，日语，德语在内的17本外语书，共计六百多万字，除了书籍之外，他的翻译作品还涉及电影，音乐等多个领域。

二、“天才译者”金晓宇右眼重见光明，他的右眼是如何重获光明的？

6月24日，浙江杭州，曾各大网站霸屏的译员金晓宇有一个喜讯。6岁时因出现意外面临眼睛失明的右眼，近期又能看到了。

一年前，由于一篇《我们的天才儿子》，让各大网站知道杭州这名50岁的“奇才”译员金晓宇。年以前，浙大二院眼科中心办公室副主任徐雯联络《杭州日报》新闻记者，我希望你能依靠医学技术协助晓宇修复光辉。通过早期数次查验，6月24日，晓宇总算戴上医院门诊为他完全免费订制的隐形眼睛，右眼眼睛视力立即纠正至0.3。

6岁时一次意外受伤，金晓宇的右眼结晶粉碎，只剩光泽。几十年来，他都依靠眼睛近视的右眼翻译作品。“保护眼睛时间长了，他的右眼常常疲惫血肿，眼睛度数越来越深，在家里面的灯光下看不清楚，他直接坐到户外的小花园里汉语翻译。”陪着金晓宇住院的双荡弄社区书记黄丽娜说，“这么久了，晓宇早已接受了自身右眼双目失明的客观事实。”

早期，徐雯查验发觉，金晓宇的二只眼睛屈光有摇缀，左眼近视425度、散光眼100摄氏度，右眼眼角膜有伤疤且远视眼550度，仅剩光泽。“眼睛相距900摄氏度，配戴一般的近视眼镜会头昏。长年累月，造成晓宇的右眼出现了废用性外斜。能通过嵌入晶状体或配戴硬性隐形眼镜纠正右眼眼睛视力，减少眼睛屈光差别。”

金晓宇确定，先看看隐形眼睛配戴后的实际效果，再确定是不是手术治疗。今日赶到浙大二院眼科中心，他在视光部副高职称陈彬彬的帮助下戴好了隐形眼睛。徐雯说，这是一只高透气性的隐形眼睛，大白天戴在右眼里，另配一副架构眼镜矫正左眼视力至1.0，会大幅度改进晓宇的日常生活。

“我右眼能够看见报纸上的字了。”晓宇非常高兴，又遮挡住右眼试了试。监督检查，医师发觉，不一样方位尺寸的E字，晓宇的右眼基本都能认清，右眼视力矫正达到了0.3。

见到晓宇与爸爸露出笑容，徐雯也很欣慰。由于诊疗技术发展，几十年前因为各种状况未能接受治疗的双目失明病人，只需眼周标准合适，现如今都是有很有可能修复一部分眼睛视力。“晓宇现在还处在稳定期，过一段时间，他的眼睛视力或许还可以提高至0.4。效果明显，中后期考虑到为他开展手术治疗。”

“我年龄大了，目前最高的希望是小孩的病能看中。”86岁的爸爸金性勇现如今行走愈发步履蹒跚，“晓宇50岁了，比较内向，没朋友。”

这几年，精神实质二级残疾、伴随双相情感障碍的金晓宇，一直享有艰难残疾人生活和护理补贴等。他每天早上5点醒来汉语翻译，夜晚8点唾觉，生活规律。如今，金老爷子想把新房子装修一下，有也许得话，让晓宇也可以成一个家。

三、“天才儿子”金晓宇感动全网，背后到底发生了怎样的感人故事？

金晓宇命运不幸，但其父母毫不放弃，用心培养孩子，最终他成为“翻译天才”，著作等身。这种荆棘密布的成才之路，真实不易，打动人心，感动全网。

一、生活不幸，人生无望，但却翻译二十多部著作，成为“翻译天才”。

金晓宇生活不幸，幼时一只眼睛失明，高中退学，精神出现严重问题，罹患躁郁症。他也因此无法到正规学校念书学习。但就是在这种几乎无望的人生路中，金晓宇发奋学习外语，利用十年时间翻译出版二十多本专业书籍，成为一名专业译者，获得“天才翻译”的美称。这种不屈服于命运，顽强抗争，努力生活，活出自己生命的色彩，特别令人感动。

二、父母对患病儿子永不放弃，一家人齐心协力为孩子治病，终结硕果。

除此之外，金晓宇父亲一生都不放弃自己的儿子，最终换来硕果，这种坚持，令人感动。因为像金晓宇这样的特困群体不在少数，考虑到幸存者偏差，被人们知晓的往往是取得成功，有所知名的少部分。冰山之下，不为人所知的，其实是更多生活中无望、无奈，生活缺少色彩，没有未来的普通家庭。可能这些群体中很多人因为看不到希望，逐渐放弃了对特困患者的治疗，最终人生黯淡无光。

金晓宇一家难能可贵的是，他母亲一生直到进入殡仪馆，都没有放弃金晓宇，认为她的儿子终有一天能够成才，为孩子赚钱，培养孩子走上翻译道路。其父亲也愿意把孩子的成长经历分享给社会，这种真实的故事，能够打动人心，也可以激励这样的家庭对生活保持希望，为社会贡献正能量。

三、金晓宇的成才之路布满荆棘，因为真实，打动千万人。

真实的故事最能打动人心。金晓宇的成长成才经历，是千千万万特困家庭的一个缩影。这件事反映了他们面对疾病不放弃的勇气，对于命运不屈服的决心。感动不需要轰轰烈烈，就是这样的平凡小事感动全网。

总结

金晓宇不屈服于命运，一家人永不放弃，这样的成才经历，真实感人。