一、“无论风多大、雨多急，警察一直坚守在岗位上”翻译成英文

The police are on duty all the time no matter how big the wind is and how hard/heavy the rain is.